Beschreibung

((English below)) Kurszeit: 6. bis 9. Juli 2026 / 9 bis 17 Uhr + 3 Stunden glasieren (individuelle Terminverinbarung) Kursleitung: Gastlehrerin Sasha Polonko @girlpots aus den USA Kurssprache: Englisch Vom 6. bis 9. Juli 2026 begrüssen wir die Gastlehrerin Sasha von GirlPots in der kleinen Töpferei. In dieser Intensivwoche für AnfängerInnen tauchst du in das Drehen an der elektrischen Töpferscheibe ein und gewinnst durch die tägliche Übungszeit Sicherheit an der Scheibe. Der Kurs richtet sich an alle, die die Grundlagen von Grund auf erlernen möchten. Wir üben Zentrieren, Öffnen und Hochziehen der Wände und arbeiten an sauberen Zylindern und einfachen Grundformen – ein solides Fundament steht im Mittelpunkt. Sasha teilt ihre langjährige Erfahrung und vermittelt dir vom Dreh-ABC über das Trimmen bis zur Weiterverarbeitung alles, was du für einen selbstständigen Start an der Drehscheibe brauchst. Im Kurspreis sind sämtliche Materialkosten sowie Roh- und Glasurbrand von bis zu 12 Stücken pro Person inklusive. Weitere Stücke können für 10.- / Stk. weiterverarbeitet werden. Diese Intensivwoche bietet dir individuelle Begleitung und die Möglichkeit, ganz in den Rhythmus des Drehens einzutauchen. -- From July 6 to 9, 2026, we are excited to welcome guest teacher Sasha from GirlPots to Die kleine Töpferei. In this intensive week for beginners, you will immerse yourself in wheel throwing on the electric pottery wheel and gain confidence through daily hands-on practice. The course is designed for anyone who wants to learn the fundamentals from the ground up. We will practice centering, opening, and pulling up walls, focusing on clean cylinders and simple forms – building a strong foundation is the core of the week. Sasha shares her many years of experience and will guide you through everything from the throwing ABC to trimming and further processing, giving you the tools you need for an independent start at the wheel. All material costs, as well as bisque and glaze firing for up to 12 pieces per person, are included in the course fee. Additional pieces can be processed for CHF 10 each. This intensive week offers individual guidance and the opportunity to fully immerse yourself in the rhythm of wheel throwing.